Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

Recherche dans le dictionnaire Solutions personnalisées

Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆

Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

comment le mot est utilisé
fréquence d'utilisation
il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
options de traduction de mots
exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
étymologie

aéroport conventionnel - traduction vers russe

Ницца (аэропорт); NCE; Ницца Лазурный берег (аэропорт); Aéroport Nice Côte d'Azur

aéroport conventionnel

- аэропорт, имеющий типовое оборудование

373. Les représentantes des requérants affirment que, dans la nuit du 3 au 4 octobre 2002, les requérants, angoissés et mal informés, ont fait l'objet de violences de la part des forces spéciales géorgiennes. Elles attirent en particulier l'attention de la Cour sur M. Aziev qui, refusant d'être extradé, aurait été battu sans merci à coups de matraque et aurait reçu des électrochocs. Tout ensanglanté et grièvement blessé à l'œil, il aurait été traîné dans le couloir"tel un cadavre"et transporté ainsi vers l'aéroport (paragraphes 125 et 135 ci-dessus). Les coups de matraque auraient fracturé l'os de la mâchoire de M. Baïmourzaïev. Les avocates se plaignent que les requérants aient par la suite été poursuivis au pénal pour des actes dont ils avaient eux-mêmes été les victimes (paragraphes 97 et suivants ci-dessus). En dehors des lésions infligées aux intéressés, le déni de procédure aurait à lui seul emporté violation de l'article 3 de la Convention.

373. Представители заявителей утверждают, что в ночь с 3 на 4 октября 2002 года заявители, встревоженные и не имеющие конкретной информации, подверглись насилию со стороны сил грузинского спецназа. Они обращают особое внимание Суда на господина Азиева, который оказал сопротивление экстрадиции и был беспощадно избит "с использованием дубинок и электрошокеров". Всего в крови и с тяжелыми повреждениями глаза, его тащили по коридору "как труп" и доставили в таком состоянии в аэропорт (параграфы 125 и 135). Вследствие ударов дубинками была сломана челюсть господина Баймурзаева. Адвокаты сообщают, что впоследствии заявители были подвергнуты уголовному преследованию за действия, жертвами которых они сами стали (параграфы 97 и след.). Помимо телесных повреждений, полученных заявителями, сам факт несоблюдения порядка исполнения процедуры экстрадиции влечет за собой нарушение статьи 3 Конвенции.

437. Les représentantes des requérants soutiennent que les requérants extradés ont appris leur extradition avant d'être conduits à l'aéroport. En l'absence de notification des décisions d'extradition du 2 octobre 2002, ils auraient été privés de la possibilité de saisir un tribunal de leurs griefs tirés des articles 2 et 3 de la Convention. Les décisions d'extradition n'auraient pas été notifiées non plus aux avocats des requérants devant les juridictions internes. Ceux-ci auraient appris le 3 octobre 2002, par hasard, que l'extradition était imminente.

437. Представители заявителей утверждают, что экстрадированные заявители узнали о своей экстрадиции до того, как их привезли в аэропорт. В отсутствие информации о решении об их экстрадиции от 2 октября 2002 года они были лишены возможности обжаловать его в суд на основании статей 2 и 3 Конвенции. Решения об экстрадиции также не были доведены до сведения адвокатов заявителей, представляющих их интересы во внутренних судебных инстанциях. О неизбежной экстрадиции они случайно узнали 3 октября 2002 года.

Wikipédia

Ницца Лазурный Берег (аэропорт)

Аэропорт Ницца Лазурный Берег (фр. Aéroport Nice Côte d'Azur) — гражданский аэропорт, находящийся во французском городе Ницца. Расположен на берегу Средиземного моря возле устья реки Вар вдоль Английской набережной. Является основным аэропортом Лазурного Берега. Часто используется при путешествиях в Ниццу, Монако, Канны, и Сен-Тропе, а также используется жителями приграничной Италии.

Аэропорт является третьим по пассажиропотоку аэропортом Франции после аэропортов Париж — Шарль-де-Голль и Париж-Орли. На сегодняшний день в Ницце действуют два терминала.

Терминал 1.

Используется авиакомпаниями, выполняющими основные международные и внутриевропейские рейсы.

Терминал 2.

Используется авиакомпаниями Air France (Париж-Орли, Париж — Шарль-де-Голль, Страсбург, Бордо, Нант), ALITALIA (Рим-Фьюмичино), Air Corsica (Кальви, Биатриц, Аяччо), а также авиакомпанией HOP!. Также использовался для авиарейсов в Россию (Ницца — Санкт-Петербург, Ницца — Москва).

Автобусные маршруты соединяют аэропорт с городами побережья.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Ницца Лазурный Берег (аэропорт)